Capgemini has acquired the digital twin consulting arm of Unity, a company best known for making software that powers computer games. Game developers use Unity’s...